-
1 taglio
м.1) резка, резание2) рубка3) раскрой, кройка4) кошение, косьба5) разделка, разрубка ( мяса)6) отрезание, ампутация7) вырезание, удаление (из текста и т.п.)8) сокращение, урезание10) огранка, гранение14) порез15) срез16) шлиц, прорезь17) стиль, тон18) покрой, линия19) размер20) достоинство ( денежных знаков)21) режущая кромка••22) край, ребро24) купаж25)* * *сущ.1) общ. грань, качество, крепление вина, лезвие, телосложение, кусок (мяса, арбуза), кройка, разрез, резка, сокращение, вырез, крой, надрез, остриё, покрой, порез, прорезывание, разрезание, рост, рубка, свойство, стрижка, фигура, ребро (кирпича, камня и т.п.), обрез (книги), край (стола, кровати), отрез (ткани)2) тех. срез3) экон. номинальная цена акции, номинальная цена облигации, размер, уменьшение, число акций в сертификате акций, падение, размер купюры, урезание, величина (дохода, напр.)4) фин. купюра, номинальная цена ценной бумаги, купюра (как номинал денег), кусок5) меб. раскрой -
2 taglio
текст. раскрой, кройка, огранка, насечка ( совокупность зубьев у напильника), обрез страницы, передний, обрез ( действие), обрезка, обрубка, отрез ( отрезание), отрезка, отруб ( бревна), подрез, подрезание, подрезка, разрез ( результат резки), рез, рубка, мех. сдвиг, скалывание, срез ( дейстие), срезание, срезка, шлиц ( на головке винта)
См. также в других словарях:
Шлиц Phillips — Не следует путать с Philips. Классы шурупов и отвёрток по видам шлица (наконечника) п·· … Википедия
шлиц крепежного изделия — шлиц Углубление специальной формы в торце головки болта, винта или шурупа, в торце установочного винта без головки, вдоль образующей или в торце гайки Примечание. Форма шлица может быть шестигранной, крестообразной, в виде сквозной или несквозной … Справочник технического переводчика
шлиц — шлица, мн. шлицы, ов, м. (нем. Schlitz щель, разрез). тех. 1. Прорезь на головке винта или шурупа, в которую вставляется конец отвертки при ввертывании и вывертывании винта, шурупа. 2. Продольные прорези во втулках, насаживаемых на вал, имеющий… … Словарь иностранных слов русского языка
Шлиц крепежного изделия — – углубление специальной формы в торце головки болта, винта или шурупа, в торце установочного винта без головки, вдоль образующей или в торце гайки Примечание. Форма шлица может быть шестигранной, крестообразной, в виде сквозной или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шлиц — I м.; = шлица Разрез на спинке или на боках пиджака, на юбке. II м. 1. Продольный выступ на валу, который входит в продольный паз во втулках и ступицах насаженных на вал деталей. 2. Прорезь под отвертку в головке винта. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шлиц — I м.; = шлица Разрез на спинке или на боках пиджака, на юбке. II м. 1. Продольный выступ на валу, который входит в продольный паз во втулках и ступицах насаженных на вал деталей. 2. Прорезь под отвертку в головке винта. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШЛИЦ — (1) прорезь на головке винта или шурупа, служащая для их завинчивания или отвинчивания отвёрткой; (2) продольный выступ на валу или (и) продольный паз в отверстии детали машины (зубчатого колеса, ступицы, фрезы и др.), предназначенные для их… … Большая политехническая энциклопедия
шлиц крепежного изделия — углубление специальной формы в торце головки болта, винта или шурупа, в торце установочного винта без головки, вдоль образующей или в торце гайки. (Форма шлица может быть шестигранной, крестообразной, в виде сквозной или несквозной прорези и… … Строительный словарь
Шлиц — (нем. Schlitz, буквально разрез) 1) поперечная канавка на головке Винта или Шурупа под обычную отвёртку или в виде крестообразного углубления под крестовую отвёртку. 2) Впадина на валу, в которую входит зуб сопряжённой детали,… … Большая советская энциклопедия
Шлиц — [spline] 1. Попереченная канавка на головке винта или шурупа под плоскую или крестовую отвертку. 2. Впадина на валу, в которую входит зуб сопряженной детали, образуя зубчатое соединение, служащее для передачи крутящего момента … Энциклопедический словарь по металлургии
Винт (деталь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Винт. Винт 6 32 (UTS) с шестигранной … Википедия